Gibbs s'est retiré au Mexique et l'équipe du NCIS doit, d'une certaine façon, apprendre à vivre sans lui. Ziva devient la principale suspecte du FBI dans une tentative d'assassinat. Elle doit maintenant se tourner vers la seule personne en qui elle a confiance.